الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

الإعلان عن اللائحة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية

تم نشره في الثلاثاء 17 تشرين الثاني / نوفمبر 2009. 03:00 مـساءً
الإعلان عن اللائحة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية

 

 
عمان ـ الدستور

أعلنت لجنة تحكيم الجائزة العالمية للرواية العربية ("البوكر" العربية) لسنة 2010 ، يوم امس أسماء الكتب المرشّحة لنيل الجائزة ، السنة المقبلة ، وذلك إثر سلسلة جلسات مناقشة عقدها الأعضاء في القاهرة. وقد تمّ اختيار 16 كتاباً من أصل ,115 وقد ضمت اللائحة الطويلة: الروايات التالية: "الوارفة" للسعودية اميمة الخميس ، و"عندما تشيخ الذئاب" للروائي الأردني جمال ناجي ، و"مئة وثمانون غروبا" للبناني حسن داود ، و"السيدة من تل ابيب" للفلسطيني ربعي المدهون ، و"اميركا" للبناني ربيع جابر ، و"حراس الهواء" للسورية روزا ياسين حسن ، و"اصل وفصل" للفلسطينية سحر خليفة ، و"يوم رائع للموت" للجزائري سمير قسيمي ، و"شارع العطايف" للسعودي عبد الله بن بخيت ، و"ترمي بشرر" للسعودي عبده خال ، و"اسمه الغرام" للبنانية علوية صبح ، و"ملوك الرمال" للعراقي علي بدر ، و"تمر الأصابع" للعراقي محسن الرملي ، و"يوم غائم في البر الغربي" للمصري محمد المنسي قنديل ، و"من يؤنس السيدة" للأردني محمود الريماوي ، و"وراء الفردوس" للمصرية منصورة عز الدين.

وتتألف لجنة التحكيم التي اختارت الكتب المرشّحة للجائزة من خمسة أعضاء من أوروبا والعالم العربي. وكالعادة سوف يُعلن عن أسماء الأعضاء بالتزامن مع اللائحة القصيرة التي يتمّ إعلانها في بيروت في 15 كانون الأول 2009 ، في مؤتمر صحافي يُعقد في إطار معرض بيروت الدولي للكتاب. أما اسم الفائز فيُعلن في احتفال يقام في أبو ظبي ، مساء الثلاثاء 2 آذار 2010 ، وهو اليوم الأول لمعرض أبو ظبي العالمي للكتاب.

يُذكر أن الجائزة تُمنَح سنوياً لرواية مكتوبة بالعربية ، ويحصل كل من المرشّحين الستة النهائيين على 10000 دولار ، أما الرابح فيفوز بـ 50000 دولار إضافية. وقد تقدّم للجائزة هذه السنة أكثر من 115 كتاباً من 17 بلداً عربياً هي: مصر ، سوريا ، لبنان ، الأردن ، فلسطين ، العراق ، الإمارات العربية المتحدة ، الكويت ، المملكة العربية السعودية ، اليمن ، البحرين ، عمان ، المغرب ، ليبيا ، السودان ، تونس ، والجزائر.

يذكر ايضاً أن رواية "واحة الغروب" للروائي المصري بهاء طاهر التي فازت عام 2008 ، قد صدرت أخيرا بالانكليزية في إنكلترا ، عن "سكيبتر". كما يجري التفاوض لترجمتها ونشرها في فرنسا ، ألمانيا ، النروج ، اليونان ، رومانيا ، البوسنة ، وكندا.

أما الكاتب المصري يوسف زيدان ، رابح الجائزة عام 2009 عن "عزازيل" ، فتُنشر روايته في إنكلترا عن "أتلانتيك" في ربيع ,2010 كما تُنشر بالإيطالية ، الألمانية ، اليونانية ، الرومانية ، البوسنية ، والكرواتية. هذا وحظيت كتب أخرى عديدة بعروض ترجمة إلى لغات أخرى.



Date : 17-11-2009

رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: مصطفي الريالات - المدير العام: الدكتور حسين العموش