الصفحات
الكاملة
تيوب
الدستور
رسالة جلالة
الملك للدستور
موقع
زوار الأردن
موقع
جلالة الملكة
موقع
جلالة الملك

الجائزة العالمية للرواية العربية تعلن لائحتها القصيرة لدورة 2014

تم نشره في الثلاثاء 11 شباط / فبراير 2014. 03:00 مـساءً

عمان - الدستور - خالد سامح    «تصوير: سامي الخشمان»
أعلنت، في مؤسسة عبد الحميد شومان، صباح يوم أمس، وبحضور حشد من النقاد والصحفيين والديبلوماسيين العرب، اللائحة القصيرة لجائزة العالمية للرواية العربية (جائزة بوكر العربية) لدورة 2014، والتي تنظمها منذ عام 2008 مؤسسة «جائزة البوكر العالمية» بالتعاون مع هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة وتلقى اهتمام عربيا وعالميا واسعا.

وتتألف اللائحة القصيرة من ست روايات جاءت هذا العام كالتالي: «لا سكاكين في مطابخ المدينة» للسوري خالد خليفة، «فرانكشتاين في بغداد» للعراقي أحمد السعداوي، «طائر أزرق نادر يحلق معي» للمغربي يوسف فاضل، «طشاري» للعراقية انعام كجه جي، «تغريبة العبدي المشهور بولد الحمرية» للمغربي عبد الرحيم لحبيبي، و»الفيل الأزرق» للمصري أحمد مراد، وقد تم اختيارها من بين 156 رواية موزعة على 18 بلد عربي رشحت للائحة الطويلة منذ أشهر.
ومن بين الست روايات المرشحة التي يفوز كل منها بمبلع عشرة آلاف دولار تختار لجنة التحكيم رواية فائزة يحصل صاحبها على خمسين ألف دولار وتترجم روايته الى لغات أجنبية وتلقى فرصة واسعة للانتشار عالميا، وقد تشكلت لجنة التحكيم لهذا العام من: الناقد السعودي سعد البازعي رئيسا، وعضوية: الناقد عبدالله ابراهيم من العراق، الناقد التركي المتخصص في الأدب العربي محمد حقي صوتشين، الناقد والصحفي أحمد الفيتوري من ليبيا، الروائية والناقدة زهور كرّام من المغرب، أما رئيس مجلس أمناء الجائزة فهو البروفسور ياسر سليمان المتخصص في الترجمة وفي حقول مختلفة من العلوم الانسانية، ومنسقة الجائزة المترجمة البريطانية فلور مونتانارو.
مؤتمر اعلان اللائحة القصيرة استهل بكلمة لمؤسسة عبد الحميد شومان قدمتها المديرة التنفيذية فالنتينا قسيسة، وأعربت فيها عن بالغ الفخر والسعادة لاستضافة ذلك الحدث حيث قالت «وجدت الجوائز للاحتفاء بالمبدعين وتقديرا لعطائهم ومساهمة في نشر إبداعاتهم. وقد أطلقت الجائزة العالمية للرواية العربية بهدف ترسيخ حضور الروايات العربية المتميزة عالميا، وقد دأبت مؤسسة عبد الحميد شومان منذ تأسيسها من قبل البنك العربي عام 1978 كمنارة للثقافة والإبداع على احتضان الأدباء والمفكرين في إطار برامجها التي تعنى بدعم الآداب والفنون والفكر القيادي وأنشطتها المختلفة ومنتداها الثقافي بالإضافة إلى جائزة عبد الحميد شومان لأدب الأطفال والتي أطلقتها المؤسسة عام 2006 لإثراء المحتوى الفكري والإبداعي المقدم للأطفال العرب والتي سيكون موضوعها لهذا العام الرواية العربية لليافعين، وانسجاما مع أهداف المؤسسة، يسرنا اليوم استضافة المؤتمر الصحفي للإعلان عن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية..نحن اليوم نحتفي سويا بروايات تميزت عن غيرها هذا العام فأثرت الأدب العربي، واستحقت أن تكون ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية لعام 2014».
من جهته شكر البروفسور ياسر سليمان رئيس مجلس أمناء الجائزة مؤسسة عبد الحميد شومان وكل الجهات التي تعاونت مع ادارة الجائزة في استضافة المؤتمر الصحفي في عمان، مشددا على أن اختيار الأردن لهذا العام جاء للدور الثقافي الكبير الذي تضطلع به المملكة، ولمشاركة كتاب أردنيين بارزين في الجائزة ووصولهم الى مراتب متقدمة مرات عديدة، اضافة الى مشاركة نقاد أردنيين في لجنة التحكيم ومنهم الزميل فخري صالح، واختتم بالقول « ان هذه المشاركة الأردنية لهي دليل على حياة ثقافية نابضة في ذلك البلد العربي العزيز»، ورأى سليمان أن جائزة البوكر هي خير موحد للامم وتتخطى الجغرافيا السياسية في العالم العربي.
كما أعلنت منسقة الجائزة فلور مونتانارو ان موعد اعلان الرواية الفائزة للعام الحالي سيكون أواخر نيسان المقبل، مشيرة الى مكانتها المرموقة في العالم العربي واتاحتها الفرصة لعدد من الكتاب العرب للتحرك بحرية وترجمة ابداعاتهم ونشرها عالميا.
رئيس لجنة التحكيم الناقد السعودي سعد البازعي والذي تولى اعلان أسماء الروايات المؤهلة للائحة القصيرة، نوه بأهمية الأعمال المختارة، وقال انها روايات مشرفة بمستواها الابداعي، كونها صريحة في مجابهة المشكلات العربية المعاصرة، مؤكدا على أن عدم وصول بعض الروايات الى اللائحة القصيرة لايعني ابدا أنها غير جيدة أو لاتستحق الاحتفاء والاهتمام النقدي.
وتلا الاعلان عن روايات «اللائحة القصيرة» نقاش بين لجنة التحكيم والجمهور من صحفيين وكتاب أردنيين وعرب.

رئيس مجلس الإدارة: محمد داوودية - رئيس التحرير المسؤول: مصطفي الريالات - المدير العام: الدكتور حسين العموش